after tor

Stormen Tor er endelig over etter en regntung og vindfull helg. Det dårlige været legger heldigvis tilrette for perfekte innendørs-aktiviteter. Vi har brukt tid på billedredigering, på å bygge et hjemmestudio i stuen og til å se fotoworkshop-videoer på TVen. Perfekt søndagsfølelse gjennom hele helgen, med andre ord. Likevel var det herlig å sette foten utenfor døren i dag uten å bli gjennomvåt av en regnbyge, når alt kommer til alt er det få ting som slår frisk luft og norsk natur. 

  The storm “Tor” is finally over after a very rainy and windy weekend. Luckily for us that gave us the perfect excuse to isolate our self in home with our favorite hobby; photography. We spent time editing pictures, we made a studio in the living room and we watched workshop-videos on the TV. A very nice change to the normal weekend-activities!  Who knows, maybe some photos will pop up on the blog at a later point. Even if we enjoyed all this a lot it was still great to finally move a bit outside today and breath some fresh air without the fear of nearby trees falling in our head. After all I think we both prefer to be outdoors. What about you?