four weeks to go

32578659055_75583b6159_o.jpg

I dag er det bare fire små uker til vi flytter! Jeg gleder meg sånn til å pakke ut av esker, sette på plass, møblere og til å svinge malekosten over en ny vegg. Samtidig er det litt trist å flytte fra det som har vært hjemme de siste fire årene. 

Four weeks til moving-day! I´m so excited to unpack all our boxes and find a spot for everything in our new place, even if that means giving up the flat that have been home the last four years.