travel

the bcn journal: Jardins de Mossèn Costa i Llobera

Barcelona er en stor by, full av fantastiske steder man kan besøke og utforske. Vi prøver å krysse av nye steder på den eviglange listen vår hver gang vi drar. Kjekt for meg som er på tur og kjekt for Marc som får være turist i egen by. Ekstra gøy er det med alt som er gratis slik som Jardins de Mossèn Costa i Llobera, en liten botanisk hage ved foten av Mont Juic. Hagen er full av palmer, sukkulenter og kaktuser, angivelig huser parken mer enn 800 arter kaktus samt en rekke planter som er mer enn hundre år gamle. Et perfekt sted for en søndagstur, en piknik eller oppdagelsesferd med kamera med andre ord, og absolutt en ny favoritt. 

jardins barcelona travel spain
cactus barcelona jardins travel spain mont juic
garden barcelona
cactus balm mont juic barcelona
plant garden barcelona travel spain
jardins mossen costa barcelona travel
jardins mossen costa barcelona travel mont juic

We crossed off a new place of our ever-growing Barcelona-list. Jardins de Mossen Costa i Llobera is a botanical garden of Cactus, succulents and palms by the foot of Mont Juic. The garden claims to house more than 800 types of cacti and over hundred year old plants. As the garden is free to enter we managed to visit twice and its definitely a new fav.

the bcn journal: montserrat

Min aller første tur til Montserrat ble en langt bedre opplevelse enn det jeg hadde forventet dagen i forveien. Jeg, som hverken hadde pakket fjellsko eller allværsjakke var ikke særlig begeistret over tanken på en tur i de spanske fjellene. Det viste seg heldigvis fort at spanjolene har en ganske annen tilnærming til det å gå i fjellet enn det jeg er vant til hjemmefra.

montserrat spain barcelona mountain

Opp fjellet var bilveien bred og flat. På toppen fant vi parkeringsautomat, oppmerkede plasser og parkeringsvakt på segway. Matpakke hadde jeg ikke trengt å bekymre meg for, det fantes både matbutikk, kafé og kantine i tillegg til brusautomater og souvenirbutikk. Jeg skal innrømme at jeg var en smule skuffet over hvor kommersielt det hele var, men det gikk heldigvis fort over da jeg fikk øye på de fantastiske landskapene og fjellformasjonene som var å se i alle retninger.

blogg DSCF2370.jpg
barcelona spain montserrat

Til tross for souvenirbutikker og kantiner var utsikten (den naturlige, vell og merke) upåklagelig. Kameraet måtte opp så snart vi forlot bilen. Det blir fort noen fulle minnekort når vi drar på tur.

blogg DSCF2450.jpg
montserrat spain barcelona travel nature

Etter et par timers gåtur begynte det å skumre og vi bestemte oss for å snu. Veien ned gikk om mulig enda fortere enn veien opp, og vi rakk ned før kirken ved klosteret stengte. 

montserrat spain barcelona
montserrat spain barcelona travel
montserrat spain barcelona mountain

→ My first trip to Montserrat was a relief, a disappointment and beyond amazing. Who would imagiand to find a souvenir-store and a cop on a segway on top of a mountain? And yet, the views and the nature was so breathtaking. 

the iceland journal: mural town

iceland street art mural island reykjavik

Reykjavik overrasket på mange områder, og en av dem var hvor mye gatekunst det var i den lille hovedstaden. På hvert gatehjørne fantes det et nytt kunstverk å beundre, store som små. 

travel reykjavik iceland blog street art mural
iceland street art reykjavik mural
reykjavik iceland travel street art photo blog
iceland reykjavik travel

Som dere kanskje kan forestille dere hadde undertegnede vanskeligheter med å gå forbi de fine veggene uten å ta bilde men det ble etterhvert veldig tidkrevedene, spesielt da de verste regnbygene satte inn. Island holdt virkelig løftet sitt om skriftende hver hvert femtende minutt.

reykjavik street art mural iceland travel

Who would know that Iceland had so many pretty walls and beautiful murals? Not me!

the iceland journal: Reykjavik

Hei fra Reykjavik, hei fra Island! Vi er så spente for våre tre dager her på Island og så alt for klar over at vi ikke kan få tid til alt vi vil se. Hvordan velger man? Og hva velger man bort? 

iceland reykjavik
reykjavik iceland

To kunstfavoritter som overrasket stort i Reykjavik sentrum. Jeg måtte knipse et par bilder, selv om jeg sjeldent syns det er kjekt å se på bilder av statuer i ettertid. Typisk turist! 

reykjavik iceland travel photos

the oslo journal: weekend in the city

Langhelgen i Oslo var både travel og avslappet på en og samme tid. Solen skinte hele helgen og vi hadde fult program hver dag. Så fult at jeg nesten ikke fikk tid til å ta bilder i det hele tatt. Eller kanskje jeg glemte det ut. Uansett tror jeg det er et godt tegn. 

blog photo oslo anette moi street art

M var en upåklagelig vert og viste meg rundt i sitt nye nabolag som var rolig og fylt av gatekunst, akkurat slik jeg liker det. 

oslo street art norway travel photo blog

Nå i ettertid angrer jeg selvfølgelig på at jeg ikke tok meg tid til å ta bilde av alle de fine veggene, selv om jeg ikke er helt sikker på hva jeg skal med alle disse bildene. Bortsett fra å vise dem frem på bloggen, da. 

oslo norway travel blog street art mural photo

På vei til Løkka for å shoppe vintage. Sånt må være lov når man skal fylle et studentrom! 

oslo norway street art blå

En liten tur innom markedet på Blå ble det også tid til før vi fortsatte til Birkelunden og deretter loppis på Sagene. 

blogg oslo photo

Oslo har litt av alt, til og med industrielle bygninger med new york-trapper. 

oslo blog photography

...også hus i pastellfarger, det har Oslo masse av. Og grønne lunger. 

oslo opera house norway snøhetta blog photo

Mandag kveld viket jeg farvel med M og hovedstaden og det gjorde vondt i hjertet, selv om jeg vet at hun klarer seg helt fint alene. Vi sees snart, Oslo!

My Oslo-weekend passed way too fast, and I almost forgot to take pictures at all. Still Im happy to have spent four nice days in the Oslo-sun with my baby sister. She is growing up so fast, and it broke my heart to leave her on the train station, alone in the capital. Even so I know she is managing perfectly fine by her self. 

the costa brava journal: summer snapshots

Morgentimene ble brukt på en uteservering i Sant Feliu de Guxols. Med hver vår croissant og hver vår kaffekopp satt vi der mens vi så gjennom hagen med feriebilder av varierende kvalitet. Så mange rare ansiktsuttrykk og tåkete motiver, og så mange uten motiv i det heletatt. Vi lo og lo og ble enige om å prøve igjen, slik vi alltid gjør. Prisen for et engangskamera er tross alt mye mindre enn verdien av alle disse gode minnene. 

picture summer spain beach blog photo

This morning was spent outside in a square in Feliu de Guixols. Whit each our croissant and each our big cup of coffee we went trough yet another pile of more or less successful summer photos. So many pictures with awful facial expressions and blurry motives (...or no motives at all!). We laughed and laughed and decided to give it another go, like we always do.  

the costa brava journal: afternoon in tossa

Vi dro avsted til Tossa de Mar i ettermiddag uten noen videre planlegging. Den lille kystbyen ligger en knapp times kjøretur unna Sant Feliu de Guixols og da er det jo ikke så mye å tenke over.

blog photography travel spain tossa de mar catalonia
blog photography travel spain tossa de mar catalonia
blog photography travel spain tossa de mar catalonia
blog photography travel spain tossa de mar catalonia
blog photography travel spain tossa de mar catalonia

the costa brava journal: bikinidays

seafolly barcelona blog bikini

Vi tilbringer alle ferier i Spania, og for å være helt ærlig er det ikke så verst. Hvert fall ikke når man har den perfekte unnskyldningen for å bruke litt ekstra på bikini samt muligheten til å bruke den hver eneste dag

We spend every summer in Spain in order for Marc to spend some quality time with family and friends. It´s not too bad, and I have the perfect excuse to splurge a bit on a bikini that I get to wear every day.

the barcelona journal: labyrinth d'horta

parc de labyrinth d'horta barcelona guide

Når Barcelona bli for vamt, for tørt, for støvete og for folksomt er det fint at et finnes en rekke parker hvor man kan nyte skygge og stillhet i selskap av fine planter. Inngangspartiet røper fort hvilken type hage Labyrinth d´horta var. Det bodde aldri noen fattige mennesker bak denne muren. 

barcelona blog guide labyrint dhorta
laberint dhorta barcelona blog guide

Parc de labyrinth d´horta er ikke fult så kjent blant turister som mange andre av de andre parkene i Barcelona, men er like fult verdt et besøk. Parken er stor og frodig og byr på en spennende historie, mange stilarter og to hager, i tillegg til labyrinten. 

barcelona blog guide labyrint dhorta

Sommelige ettermiddager er som skapt for lange spaserturer i parken. Temperaturen er behagelig og lyset er fantastisk. Med en sommerkjole på, kameraet i den ene hånden og en kjekk mann i den andre er man all set!

labyrint dhorta barcelona blog guide

De flotte fontenene var triste og tørre, men i fiskedammen var det heldigvis liv under overflaten. 

parc de labyrinth d'horta barcelona guide

Midt i parken fant vi labyrinten, et virvar av grønne hekker akkurat slik det skal være. Ovenfra kan man følge med på alle som prøver å finne veien ut. 

parc de labyrinth d'horta barcelona

Labyrinten som fra oven så så liten ut var overraskende uoversiktlig fra innsiden. Gang på gang møtte vi en blindvei og måtte snu for å lete etter en annen vei ut. 

blog barcelona guide
barcelona blog guide laberint dhorta

Bak det store badehuset møtte vi en støvete granskog i ulendt terreng med høye trær på alle kanter. Man kan bare forestille seg hvor mye arbeid som måtte legges ned for å anlegge en hage her, midt ute i ingenting i 1791. 

barcelona spain blog laberint dhorta

Back on the path we found our way to the lower gardens. We were sad to see all the fountains and cascades turned off, but happy as it allows us another visit. 

blog barcelona laberint dhorta
barcelona guide labyrint dhorta

Utover ettermiddagen ble skyggene lengre og lyset enda mer magisk i hagen. 

parc de labyrinth d'horta barcelona blog guide
parc de labyrinth d'horta barcelona guide blog

Utpå kveldingen vandret vi ut av parken på leting etter en benk og en iskrem. Parken var nemlig behagelig tom for kafeer og souvenir butikker, akkurat slik et bør være.

parc de labyrinth d'horta barcelona
icecream barcelona blog guide photography

A stroll in the park of Labyrinth d´horta in the afternoon sun. As the oldest, but least touristified park this is the perfect destination for afternoon walks in order to escape the big crowds in the city centre and all the tacky souvenir stores. Labyrinth d´horta is nothing more (or less) than a very big, beautiful garden.

the bearcelona journal: palo alto market #02

After our flash visit to the Palo Alto Market back in January it was a given to pop back to the market during these summer days in Barcelona. Nice weather, live music and delicious food in beautiful suroundings. It was really a no-brainer for us. 

palot alto market barcelona spain

Just like last time we arrived easily by metro and entered the market without any waiting time. The market was lively without being too crowded. A perfect, stress-free atmosphere. 

palo alto market barcelona spain

The outdoor market is located near the main entrence and is impossible to miss. The short but copious shopping street offers vintage in any form, sunglasses, vintage-style dresses and even haircuts. 

...cool people on the other hand. They can be found all over the place!

palo alto market barcelona spain

As you enjoy your outdoor shopping it is near impossible not to admire the beautiful surroundings. This evergreen location is maybe the absolute best thing about the whole market. The gardens and the houses looked pretty in winter but now, during summer, everything is blooming. Flowers and green vines are climbing the buildings, there are trees and palms and even a banana plant. A proper "green lung" in the middle of dry and dusty Barcelona.

blog DSCF6333.jpg

During the warmest hours of the day it can be a bit pressing, even in under the shades from the trees. This is a perfect time to seek indoors and enjoy the cool temperature in the indoor market.

palo alto market barcelona spain

The indoor market, or the concept gallery if you want, offers designer clothes, art and crafts and unike gifts. You'll find something for everyone here. Pretty cool but also pretty pricy... 

palo alto market barcelona

As lunchtime approaches its only natural to chang focus from shopping to snacking, at least for us. In the gardens you'll find the lively eating area with bar, booths and food trucks.

palo alto market barcelona spain
barcelona palo alto market spain
barcelona palo alto market spain food

Outdoor lunches are the best lunches! We had vegetarian pitas (one with seitan and one with falafel) from Hummus Barcelona and canyas from Moritz. Highly recommended!

Why settle for one popsicle when you can try them both? These ones were perfect end-of-the-day-desserts in the shade near the Torres concert scene. Coconut was a definite favourite! 

the barcelona journal: keith haring

keith haring barcelona street art

En av de første tingene vi gjør når vi ankommer Barcelona er å dra til Marcs gamle bydel. Mens Marc fikser skjegg og hår hos sin stamfrisør får jeg tid til å vandre gatelangs i Raval.

keith haring barcelona street art

På en enestom vegg kan man finne en av Keith Harings ikoniske veggmalerier. Det 34 meter lange kunstverket representerer liv, død, kjærlighet, sex og den harde kampen mot aids. Verket ble orginalt oppført i 1989 men har siden den gangen blitt restaurert flere ganger (1996, 1998 and 2014). Dette er en upusset Barcelona-juvel, gjemt for den gjennomsnittlige turist.

keith haring barcelona street art

Todos juntos podemos parar el sida - sammen kan vi kurere aids.

→ One of the first things we do after arriving to Barcelona is to visit Marcs old neighborhood. While he gets pampered at his hairdresser, I get some time alone to explore Raval in all its charm. On a lonelt wall find Keith Harings iconic mural. The 34 meters long artwork represent life, death, sex and the battle against aids. The piece was originally painted in 1989 and has since been restores several times (1996, 1998 and 2014). A real Barcelona-jem, hidden from the average tourist. "Todos juntos podemos parar el sida" - together we can cure aids.

the costa brava journal: nomad festival

nomad festival sant feliu costa brava

Sunday means market day in Sant Feliu de Guixols, and after passing the food market and strolling "the gispy market" we finally found time to pass the Nomad Festival near the beach of Sant Feliu de Guixols. Im a big sucker for food trucks and ended up with way too many photos, so bare with me. I really made an effort to limit myself.

blogg DSCF6071.jpg

Sushi, icecreams, tacos and bravas. Crepes, hummus, nachos and pizzas. Vehicle after vehicle with tasty street food.

Can we just all agree that food trucks are the best thing ever? The colourful trucks, the funny details, and the consept of food on-the-go. 

NOMAD FESTIVAL COSTA BRAVA SANT FELIU

In the heart of the market we found the seating area, the bar and the stage. Chairs, benches and group tables were all perfectly places with a conveniently short distance to the beer and the food. We got each our dish and shared between us, as it should be done. 

nomad festival sant feliu costa brava
nomad festival sant feliu costa brava

 No need to mention how happy we were to find some vegetarian alternatives among all the meat and sweets! Tasty nachos and delicious croc for dinner. Yummy!

blogg DSCF6108.jpg

Marc was pretty pleased with the festival too.

nomad festival costa brava sant feliu
nomad festival sant feliu costa brava

It was a pleasant surprise to se such great variety of people coming together during the Nomad Festival. As expected we found a lot of young people, but there was not a lack of middle aged- and old people, nor children or family. Locals and tourists side wandered the market side by side. 

For food-lovers nothing really beats a gathering of food trucks, but the Nomad Festival offered other goods for those who were less up for street food than us. As any proper festival the Nomad offers a "shopping street" with sunglasses, arts and crafts and clothes. Perfect if you are up for some afternoon shopping, or if you are looking for a souvenir with a bit more charm and soul.

 

the costa brava journal: hola sant feliu

After a year away we are back in Sant Feliu de Guixols and it feels good to be near the coast in a more quiet environment. This is a place for relaxation and to be honset it suits us perfect. 

We spent the day walking around town, looking at abandoned houses and dreaming about how they could come back to life in the right hands. One can dream, right?

satn feliu de guixols

Maybe we will settle here one day? But not before we grow grey and old.